忍者ブログ
2007年3月スタート
[859] [858] [857] [856] [855] [854] [853] [852] [851] [850] [849]
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

あの兄ちゃんは反則だー。何だあれ。赦しがたい。(笑)
胸元からのぞく白い肌がいろいろとあれです。うん。犯罪です。やはり赦してはならないと思うのでちょっとうちに来なさい。


えー、拍手でご質問いただいたのでリクエスト第16弾作品についてちょこっと解説。

杉原千畝さんの名前の読み方は、正確には「ちうね」です。
ただ、この名前は外国人には発音が難しいというので、外国では音読みの「センポ」と名乗っていらっしゃったそうです。
なので、ポーとリトもそっちで憶えてるんじゃないかとああいう書き方になりました。

日本人の名前は大抵漢字で(特に男性はほぼそうですよね)、同じ字で読み方が複数あったり特殊な読み方をさせたりする場合も珍しくないので、分からなければ音読みしておけば失礼にはならないそうですね。つーかまあ、訊けばいいんですが・・・。
中学生の頃、徳川慶喜のことを何の説明もなく「けいき」と呼ぶ先生がいて、音読みだと気付くまでやや困惑した記憶があります。(笑)


以下拍手お返事です! ありがとうございます!!


>十色様

情報ありがとうございます! ほほ〜〜!!
矢車菊素敵ですね! 東西分裂中の兄弟で妄想できます!(殴)
青薔薇も素敵・・・神からの祝福なんてのもいいですね。「不可能」と「可能性」と両方言うというのも面白いですね。
ではでは。またのお越しをお待ちいたしております!


>7月18日2:32の方

お読みいただきありがとうございます!
名前については上に書いた通りです。ていうかすみません、書いたつもりになってました・・・。
ではでは。これからも頑張ります。またのお越しをお待ちいたしております!


>7月18日10:23の方

情報ありがとうございます! っていうか何じゃそれ!!(爆笑)
なにそれ? 何をどうやって競うの? やっぱりあれですか、テーブルマナーとかが競技になってるんでしょうか!? 面白すぎるぞ海賊紳士!
ではでは。またのお越しをお待ちいたしております!


PR

コメント


コメントフォーム
お名前
タイトル
文字色
メールアドレス
URL
コメント
パスワード
  Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字


トラックバック
この記事にトラックバックする:


忍者ブログ [PR]
カレンダー
10 2024/11 12
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
フリーエリア
最新コメント
最新記事
(04/12)
(04/11)
(04/09)
(04/08)
(04/06)
最新トラックバック
プロフィール
HN:
たまも
HP:
性別:
非公開
バーコード
ブログ内検索